Aħbarijiet

Ir-Renju Unit ikkritikat talliPjan ta' spinta għall-COVID-19

Minn ANGUS McNEICE f'Londra | China Daily Global | Aġġornat: 2021-09-17 09:20

Ħaddiema tal-NHS iħejju dożi tal-vaċċin Pfizer BioNTech wara bar tax-xorb f'ċentru tat-tilqim tal-NHS ospitat fin-nightclub Heaven, f'nofs il-pandemija tal-marda tal-coronavirus (COVID-19), f'Londra, il-Gran Brittanja, fit-8 ta' Awwissu 2021. [Ritratt/Aġenziji]

Id-WHO tgħid li l-pajjiżi m’għandhomx jagħtu t-tielet tilqima waqt li l-pajjiżi fqar jistennew l-ewwel waħda.

L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa, jew WHO, ikkritikat id-deċiżjoni tar-Renju Unit li jimxi 'l quddiem b'kampanja ewlenija ta' spinta tat-tilqima kontra l-COVID-19 ta' 33 miljun doża, u qalet li t-trattamenti għandhom minflok imorru f'partijiet tad-dinja b'kopertura baxxa.

Ir-Renju Unit se jibda jqassam it-tielet tilqima nhar it-Tnejn, bħala parti minn sforz biex tissaħħaħ l-immunità fost gruppi vulnerabbli, ħaddiema fil-qasam tal-kura tas-saħħa, u persuni ta’ 55 sena jew aktar. Dawk kollha li jirċievu t-tilqima jridu jkunu ħadu t-tieni tilqima tagħhom kontra l-COVID-19 mill-inqas sitt xhur qabel.

Iżda David Nabarro, il-mibgħut speċjali tad-WHO għar-rispons globali għall-COVID-19, iddubita l-użu ta’ kampanji ta’ tisħiħ filwaqt li biljuni ta’ nies madwar id-dinja għadhom ma rċevewx l-ewwel trattament.

“Fil-fatt naħseb li għandna nużaw l-ammonti skarsi ta’ vaċċin fid-dinja llum biex niżguraw li kulħadd f’riskju, ikun fejn ikun, ikun protett,” qal Nabarro lil Sky News. “Allura, għaliex ma nwasslux dan il-vaċċin fejn ikun meħtieġ?”

Id-WHO qabel kienet appellat lin-nazzjonijiet sinjuri biex jissospendu l-pjanijiet għal kampanji ta’ spinta dan il-ħarifa, sabiex jiżguraw li l-provvista tkun diretta lejn nazzjonijiet bi dħul baxx, fejn 1.9 fil-mija biss tan-nies irċevew l-ewwel doża.

Ir-Renju Unit mexa 'l quddiem bil-kampanja ta' spinta tiegħu fuq il-parir tal-korp konsultattiv il-Kumitat Konġunt dwar it-Tilqim u l-Immunizzazzjoni. Fi pjan ta' rispons għall-COVID-19 ippubblikat reċentement, il-gvern qal: "Hemm evidenza bikrija li l-livelli ta' protezzjoni offruti mill-vaċċini tal-COVID-19 jonqsu maż-żmien, partikolarment f'individwi anzjani li huma f'riskju akbar mill-virus."

Reviżjoni ppubblikata nhar it-Tnejn fir-rivista medika The Lancet qalet li l-evidenza s'issa ma tappoġġjax il-ħtieġa għal tilqimiet booster fil-popolazzjoni ġenerali.

Penny Ward, professur fil-mediċina farmaċewtika fil-King's College London, qalet li, filwaqt li l-immunità li qed tonqos osservata fost dawk imlaqqma hija baxxa, differenza żgħira "x'aktarx li tissarraf f'għadd sinifikanti ta' nies li jeħtieġu kura fl-isptar għall-COVID-19".

“Billi nintervjenu issa biex tissaħħaħ il-protezzjoni kontra l-mard—kif osservat fid-dejta emerġenti mill-programm ta’ tisħiħ fl-Iżrael—dan ir-riskju għandu jitnaqqas,” qal Ward.

Hija qalet li l-“kwistjoni tal-ekwità globali tal-vaċċini hija separata minn din id-deċiżjoni”.

“Il-gvern tar-Renju Unit diġà kkontribwixxa b’mod sinifikanti għas-saħħa globali u għall-protezzjoni tal-popolazzjonijiet barranin kontra l-COVID-19,” qalet. “Madankollu, l-ewwel dmir tagħhom, bħala l-gvern ta’ nazzjon demokratiku, huwa li jipproteġu s-saħħa u l-benesseri tal-popolazzjoni tar-Renju Unit li jaqdu.”

Kummentaturi oħra argumentaw li huwa fl-aħjar interess tan-nazzjonijiet sinjuri li jżidu l-kopertura globali tat-tilqim, sabiex jipprevjenu ż-żieda ta’ varjanti ġodda u aktar reżistenti għat-tilqim.

Michael Sheldrick, il-kofundatur tal-grupp kontra l-faqar Global Citizen, appella għar-ridistribuzzjoni ta’ żewġ biljun doża ta’ vaċċini lil reġjuni bi dħul baxx u medju sa tmiem is-sena.

“Dan jista’ jsir jekk il-pajjiżi ma jirriżervawx boosters għall-użu issa purament bħala prekawzjoni meta jkollna bżonn nipprevjenu l-emerġenza ta’ varjanti dejjem aktar perikolużi f’partijiet tad-dinja li mhumiex imlaqqma biżżejjed, u fl-aħħar mill-aħħar intemmu l-pandemija kullimkien,” qal Sheldrick lil China Daily f’intervista preċedenti.