F’din l-illustrazzjoni meħuda fit-28 ta’ Novembru 2021, tista’ tara li l-karti tal-flus tal-Lira Torka jitqiegħdu fuq karti tal-flus tad-dollaru Amerikan. REUTERS/Dado Ruvic/Illustrazzjoni
Reuters, Istanbul, 30 ta' Novembru - Il-lira Torka niżlet għal 14 kontra d-dollaru Amerikan nhar it-Tlieta, u laħqet livell baxx ġdid kontra l-ewro. Wara li l-President Tayyip Erdogan appoġġja għal darb'oħra tnaqqis qawwi fir-rata tal-imgħax, minkejja kritika mifruxa u żieda qawwija fil-valur tal-munita.
Il-lira niżlet 8.6% kontra d-dollaru Amerikan, u b'hekk tat spinta lid-dollaru Amerikan wara r-rimarki iebsin tal-Fed, li enfasizzaw ir-riskji li qed tiffaċċja l-ekonomija Torka u l-futur politiku ta' Erdogan stess. aqra aktar
S’issa din is-sena, il-munita ddeprezzat b’madwar 45%. F’Novembru biss, iddeprezzat bi 28.3%. Malajr erodat id-dħul u t-tfaddil tat-Torok, ħarbtet il-baġits tal-familji, u saħansitra ġegħlithom isibu xi mediċini importati. aqra aktar
It-tnaqqis fix-xiri ta’ kull xahar kien l-akbar li qatt seħħ għall-munita, u ngħaqad mal-kriżijiet ta’ ekonomiji kbar tas-swieq emerġenti fl-2018, l-2001 u l-1994.
Dwar it-tnaqqis ekonomiku tat-Tlieta, Erdogan iddefenda dak li l-biċċa l-kbira tal-ekonomisti jsejħu tnaqqis monetarju traskurat għall-ħames darba f'inqas minn ġimgħatejn.
F'intervista max-xandar nazzjonali TRT, Erdogan stqarr li d-direzzjoni l-ġdida tal-politika "m'għandhiex triq lura".
"Se naraw tnaqqis sinifikanti fir-rati tal-imgħax, għalhekk ir-rata tal-kambju se titjieb qabel l-elezzjoni," qal.
Il-mexxejja tat-Turkija għall-aħħar żewġ deċennji ffaċċjaw tnaqqis fl-istħarriġ tal-opinjoni pubblika u vot f'nofs l-2023. L-istħarriġ tal-opinjoni juri li Erdogan se jiffaċċja l-aktar avversarju presidenzjali probabbli.
Taħt il-pressjoni ta' Erdogan, il-bank ċentrali naqqas ir-rati tal-imgħax b'400 punt bażi għal 15% minn Settembru 'l hawn, u s-suq ġeneralment jistenna li jnaqqas ir-rati tal-imgħax mill-ġdid f'Diċembru. Peress li r-rata tal-inflazzjoni hija qrib l-20%, ir-rata tal-imgħax reali hija baxxa ħafna.
Bi tweġiba, l-oppożizzjoni appellat għal treġġigħ lura immedjat tal-politika u elezzjonijiet bikrija. It-tħassib dwar il-kredibbiltà tal-bank ċentrali reġa’ ntlaqat nhar it-Tlieta wara li ġie rrappurtat li uffiċjal għoli telaq.
Brian Jacobsen, strateġiku anzjan tal-investiment għal soluzzjonijiet ta’ assi multipli f’Allspring Global Investments, qal: “Dan huwa esperiment perikoluż li Erdogan qed jipprova jwettaq, u s-suq qed jipprova jwissih dwar il-konsegwenzi.”
"Hekk kif il-lira tiddeprezza, il-prezzijiet tal-importazzjoni jistgħu jogħlew, u dan jintensifika l-inflazzjoni. L-investiment barrani jista' jitbeżża', u dan jagħmilha aktar diffiċli biex jiġi ffinanzjat it-tkabbir. Is-swaps ta' inadempjenza tal-kreditu għandhom prezz ogħla fir-riskju ta' inadempjenza," żied jgħid.
Skont id-dejta mill-IHS Markit, is-swaps ta' inadempjenza ta' kreditu ta' ħames snin tat-Turkija (l-ispiża tal-assigurazzjoni ta' inadempjenzi sovrani) żdiedu b'6 punti bażi mill-qrib il-510 punti bażi tat-Tnejn, l-ogħla livell minn Novembru 2020.
L-ispread fuq il-bonds tat-Teżor tal-Istati Uniti li huma sikuri (.JPMEGDTURR) kiber għal 564 punt bażi, l-akbar f'sena. Huma 100 punt bażi akbar milli kienu aktar kmieni dan ix-xahar.
Skont id-dejta uffiċjali li nħarġet nhar it-Tlieta, l-ekonomija tat-Turkija kibret b'7.4% sena wara sena fit-tielet kwart, immexxija mid-domanda bl-imnut, il-manifattura u l-esportazzjonijiet. aqra aktar
Erdogan u uffiċjali oħra tal-gvern enfasizzaw li għalkemm il-prezzijiet jistgħu jkomplu għal xi żmien, il-miżuri ta’ stimolu monetarju għandhom jagħtu spinta lill-esportazzjonijiet, il-kreditu, l-impjiegi u t-tkabbir ekonomiku.
L-ekonomisti jgħidu li d-devalwazzjoni u l-inflazzjoni aċċellerata—li mistennija tilħaq it-30% is-sena d-dieħla, prinċipalment minħabba d-devalwazzjoni tal-munita—se jdgħajfu l-pjan ta’ Erdogan. Kważi l-banek ċentrali l-oħra kollha qed jgħollu r-rati tal-imgħax jew qed jippreparaw biex jagħmlu dan. aqra aktar
Erdogan qal: “Xi nies qed jippruvaw jagħmluhom jidhru dgħajfa, iżda l-indikaturi ekonomiċi huma f’kundizzjoni tajba ħafna.” “Pajjiżna issa jinsab f’punt fejn jista’ jkisser din in-nassa. M’hemmx triq lura.”
Reuters irrapporta li, skont sorsi, Erdogan injora t-talbiet għal bidliet fil-politika f'dawn l-aħħar ġimgħat, anke minn ġewwa l-gvern tiegħu. aqra aktar
Sors mill-bank ċentrali qal nhar it-Tlieta li Doruk Kucuksarac, id-direttur eżekuttiv tad-dipartiment tas-suq tal-bank, irriżenja u ġie sostitwit mid-deputat tiegħu Hakan Er.
Bankier, li talab li jibqa' anonimu, qal li t-tluq ta' Kukuk Salak kompla juri li l-istituzzjoni kienet "imnaqqra u meqruda" wara r-riformi fit-tmexxija fuq skala kbira ta' din is-sena u s-snin ta' influwenza politika fuq il-politika.
Erdogan keċċa tliet membri tal-Kumitat tal-Politika Monetarja f'Ottubru. Il-Gvernatur Sahap Kavcioglu nħatar fil-kariga f'Marzu wara li keċċa tlieta mill-predeċessuri tiegħu minħabba differenzi fil-politika fl-aħħar sentejn u nofs. aqra aktar
Id-dejta dwar l-inflazzjoni ta’ Novembru se tiġi ppubblikata nhar il-Ġimgħa, u stħarriġ ta’ Reuters ibassar li r-rata tal-inflazzjoni se titla’ għal 20.7% għas-sena, l-ogħla livell fi tliet snin. aqra aktar
Il-kumpanija tal-klassifikazzjoni tal-kreditu Moody's qalet: "Il-politika monetarja tista' tkompli tiġi affettwata mill-politika, u mhijiex biżżejjed biex tnaqqas b'mod sinifikanti l-inflazzjoni, tistabbilizza l-munita, u terġa' tinkiseb il-fiduċja tal-investituri."
Abbona għan-newsletter tagħna ta’ kuljum biex tirċievi l-aħħar rapporti esklussivi ta’ Reuters fl-inbox tiegħek.
Reuters, id-diviżjoni tal-aħbarijiet u l-midja ta’ Thomson Reuters, hija l-akbar fornitur ta’ aħbarijiet multimedjali fid-dinja, u tilħaq biljuni ta’ nies madwar id-dinja kuljum. Reuters tipprovdi aħbarijiet dwar in-negozju, il-finanzi, domestiċi u internazzjonali direttament lill-konsumaturi permezz ta’ terminals tad-desktop, organizzazzjonijiet tal-midja dinjija, avvenimenti tal-industrija u direttament.
Iddependi fuq kontenut awtorevoli, kompetenza fl-editjar tal-avukati, u teknoloġija li tiddefinixxi l-industrija biex tibni l-aktar argument b'saħħtu.
L-aktar soluzzjoni komprensiva biex timmaniġġja l-ħtiġijiet kumplessi u li qed jespandu kollha tat-taxxa u l-konformità.
Aċċessa dejta finanzjarja, aħbarijiet u kontenut mingħajr paragun b'esperjenza ta' fluss tax-xogħol personalizzata ħafna fuq apparati desktop, web u mobbli.
Fittex taħlita mingħajr paragun ta' dejta tas-suq f'ħin reali u storika u għarfien minn riżorsi u esperti globali.
Skrinja individwi u entitajiet b'riskju għoli fuq skala globali biex tgħin fl-iskoperta ta' riskji moħbija fir-relazzjonijiet kummerċjali u fir-relazzjonijiet interpersonali.
Ħin tal-posta: 10 ta' Diċembru 2021
